我无法相信我的眼睛：
我们参加的活动，出现在了米兰官网的首页上：
Una delegazione ufficiale della Società rossonera, “capitanata” dal leggendario Franco Baresi, è sbarcata in Cina lo scorso 5 luglio per prendere parte alla festa d’inaugurazione ufficiale di China-Milan Fans Club, il primo club di tifosi rossoneri in Cina. Centinaia di tifosi sono intervenuti da diverse città della Cina a testimonianza dell’affetto verso il nostro Club.
Franco Baresi è stato, inoltre, testimonial della presentazione del Milan Junior Camp che si svolgerà dal 7 al 19 agosto a Pechino e che consentirà a centinaia di bambini cinesi di giocare a calcio all’insegna dei colori rossoneri.
Le giornate di sport e gioco, seguite dagli allenatori ufficiali del Milan, prevedono un intenso e divertente programma di allenamenti tecnici, preparazione atletica e insegnamenti tattici. I migliori ragazzi selezionati dai Milan Junior Camp saranno invitati in Italia per esibire tutto il loro talento in occasione di una grande manifestazione sportiva in programma a San Siro il 16 e 17 settembre.
La Società Rossonera si conferma così leader internazionale nell’organizzazione di camp sportivi rivolti ai giovani: i Milan Junior Camp nell’estate 2006 coinvolgeranno, infatti, oltre 10mila ragazzi in quattro continenti e quaranta nazioni del mondo, dalla Cina agli Stati Uniti, dall’Africa al Brasile.
米兰历史上传奇的队长，弗朗哥 巴雷西，在7月5号访问了中国北京，并参加了中国AC米兰球迷协会的成立大会。这是米兰在中国唯一的一个官方正式承认的球迷组织。100多名来自全国各地的米兰球迷参见并见证了这个庆祝仪式。
同是巴雷西的访华，也是为了对8月7号到19号将在北京举行的米兰青少年训练营进行推广。训练营将告诉上百个孩子，如何踢好足球。届时将会有米兰官方的训练员，紧凑而富有乐趣的活动安排，技术，体能，战术的训练。优秀学员将有机会参加在9月16日和17日 在米兰圣西罗举行的体育活动，展现自己的足球天赋。
我们的红黑军团再次证明了在组织青少年训练营上在世界的领先地位。事实上，米兰2006的青训计划，会在全球40多个国家的1万多名孩子中展开，从中国到美国，从非洲到巴西。
这是一个激动人心的时刻，我们正在实现一个中国米兰球迷的梦想。梦想需要继续，我们一定要实现中国米兰球迷更多的梦想！
Forza Milan per sempre!!!!
我们要把中国染成红黑色！！
请大家赶快访问链接：
http://www.acmilan.com/InfoPage.aspx?id=26983
http://www.acmilan.com/index.aspx
以免链接失效，英文和中文的页面还没有出消息，但是我想很快就会翻译的。这里让大家先睹为快了。
[此贴子已经被作者于2006-7-15 1:38:28编辑过]