AC米兰中国球迷协会

首页 » ★红黑DIY★ » —协会军团日志 » [活动]把最好的祝福送给米兰
胖马尔蒂尼 - 2007-11-4 22:26:00
为了让中国米兰球迷和米兰俱乐部更好的联系到一起,AC米兰中国球迷协会联合西祠米兰(协会南京分部),米兰米兰,Tom意甲频道,Sina米兰论坛,新浪米兰博客圈(多个论坛待添加)特别举办
  “把最好的新年祝福送给米兰的活动”!











    经过一年多的交流,AC米兰中国球迷协会已经和米兰俱乐部建立了非常良好的合作关系,通过和米兰俱乐部的充分交流,米兰俱乐部希望协会可以向米兰官方会刊 Forza Milan 推荐一些文章,既可以介绍AC米兰中国球迷协会在中国的活动情况,也可以是所有中国球迷对米兰的新年祝福,米兰俱乐部将负责向FM进行推荐,根据实际情况,选择性地刊登在Forza Milan 的会刊里面。









    鉴于去年已经和米兰俱乐部有过亲密接触(AC米兰中国球迷协会会长胖马尔蒂尼访问米兰俱乐部,亲手将我们自己制作的个性化画册交给马尔蒂尼,把自制月历和礼物交给吉拉蒂诺,并且接受了米兰频道的采访,详细情况可以参见链接(http://www.brnc.com.cn/bbs/dispbbs.asp?boardID=28&;ID=11552&page=1和http://www.brnc.com.cn/bbs/dispbbs.asp?BoardID=28&;ID=14647&replyID=&skin=1)
  在采访中,中国球迷猪年的祝福和冠军杯夺冠的预言果然帮助了米兰最终神奇的夺得了冠军杯,今年,中国球迷们的祝福相信同样可以给米兰带来好运,联赛逆转,欧冠辉煌!







为此,AC米兰中国球迷协会联合各大米兰论坛来开展这一活动:
活动名称:把最好的新年祝福送给米兰

截止时间:2007年11月30日

活动内容:可以是祝福米兰的话语,可以是祝福队员的话语,也可以新年为主题(请不要以圣诞和元旦为主题),字数在50字之内,中文到意大利文的翻译由协会负责。

活动方式:以各大论坛为单位,在自己的论坛里说明有关活动的一切,论坛内部的奖励各自制定,在11月30日活动截止之后由专人负责整理出本轮坛最出色的10条祝福,发到协会论坛办公厅。(http://www.brnc.com.cn/bbs/index.asp?boardid=12









      AC米兰中国球迷协会将在所有收集的祝福中进行选择翻译,及时和一篇介绍协会的文章发到米兰的FM杂志,由FM杂志进行审核,根据实际情况进行刊登。届时,协会在意大利的特约记者将购买数量相当的Forza Milan 杂志,同时相信米兰俱乐部会向球迷协会赠送一部分,协会负责向每一个参加的论坛转送,作为纪念。









    没有任何商业目的,只要让米兰和全世界的米兰球迷知道,在中国有着这么一群在为了把中国染成红黑色的人在不断努力,我们的付出就是值得的。


AC米兰中国球迷协会
2007.11.3


本贴是协会自己的祝福收集贴,请大家把最诚挚的祝愿写下,我们共同期待米兰的辉煌!


把中国染成红黑色!
花若离枝 - 2007-11-4 22:36:00
沙发~~~~~~~~~=3HB哈[em02]
小潘 - 2007-11-4 22:57:00
希望这个活动大家都来参与啊!!!forza milan!!!
轩志飞 - 2007-11-4 23:48:00

希望米兰在新的一年里,在联赛中高歌猛进,欧冠联赛成功卫冕!

Forza Milan!!!

舞樱散 - 2007-11-5 7:01:00

支持~~要是能被FORZAMILAN选中,那可就留名青史了~~

babynirvana - 2007-11-5 9:05:00

米兰,我们永远支持你,为你呐喊,无论球队处于什么状况,我们都永远的伴随着球队.

新的一年,希望能再创辉煌.

水铃铛 - 2007-11-5 9:08:00

不知道该对米兰说什么好?感觉就好像别人问我为什么喜欢米兰那样,没有答案或者是最好的答案。

我只想对米兰说,红色的血是为你而流,黑色的眼睛是为了看清你,我是你一辈子的守护者。

如今你虽然在低迷期中,但是在这个漫漫黑夜里,还有我们这些最真心付出的粉丝们陪着你度过这漫漫黑夜,不管这黑夜有多久多长,我们都会一直等待着。爱是坚持和等待,你给我们带来的已经很多很多了,从前所经历过的黑夜我们都能一起走过,现在这点困难算什么啊,相信我们会一起迎来曙光的到来的。

ljmilan - 2007-11-5 20:10:00

说点啥好呢。。

  先来句:

           米兰第一,老婆第二。

风之魂 - 2007-11-5 20:40:00
永远爱米兰~~米兰王朝~我心永恒~
秦飘然红黑心 - 2007-11-5 21:30:00
祝米兰好运
5555 - 2007-11-5 22:00:00
祝米兰好好运
对我说再见 - 2007-11-5 22:14:00

无冕冠军,胜似冠军,江天万里皆华章.未在身旁,却在心堂,登高望远尽思量!

让世界上所有忠爱米兰的球迷的安慰和鼓励支持米兰度过一切难关................

胖马尔蒂尼 - 2007-11-6 8:50:00
楼上这样的诗句实在是精彩的,但是却是我们万万无法翻译的。。。。。可惜了
massimo4ever - 2007-11-6 9:14:00

我来一个:

帕托,你好,很高兴你能加盟米兰,身披7号战袍,愿你继承7号的光荣传统,在米兰的历史上写下属于你的那一页。

Demetrio - 2007-11-6 10:57:00

支持,容我先想想内容,争取用意大利语写(胖马,到时候帮我纠错哦)

冰澜若雪 - 2007-11-6 11:01:00

何日星似君,何时月如我。连理朝朝暮暮落,竟落相思潮。

喜欢就是喜欢,因为感动,因为执著。

米兰,我用年轻的生命,用红黑色的热情,支持你,守护你。

无论何时,米兰,你依然是你。

那么新的一年里,米兰,请你勇敢地前进,在球场上,高歌猛进......


[此贴子已经被作者于2007-11-9 12:33:21编辑过]

金星凌日 - 2007-11-6 11:05:00

又是一年过去了,米兰依然是米兰……大家都加油啊

米兰魔法瓶 - 2007-11-6 14:23:00
Best wishes to my milan! Love you for ever!
对我说再见 - 2007-11-7 16:48:00

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Il campione della non-parte superiore, sorpassa il campione, il cielo Lijie pallido del fiume il poem bello. Nel suo lato, realmente nel corridoio del cuore, non ha avuto una prospettiva futuristica considera!

Lasciato la comodit? del ventilatore nel mondo de tutta la Milano leale di amore e consiglia a per sostenere Milano per passare tutte le difficolt?

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

那是翻译软件翻译出来的.......

语法肯定会有错误......

希望胖马能改动一下.....能取则取,不能取就算了............

反正我只是想把自己的祝福带给米兰.........

米兰信仰 - 2007-11-7 17:16:00

米兰是最强的

forza milan

simona - 2007-11-7 17:52:00
胖马你慢翻。。。我争取我的那份不用你做翻译= =+
小帅哥卡卡 - 2007-11-7 18:38:00

加油米兰,你是最好的..........

我永远支持你.......

超级保罗 - 2007-11-7 20:03:00

forza milan

tu sei tutta la mia vita..........

ljmilan - 2007-11-8 13:34:00
以下是引用超级保罗在2007-11-7 20:03:00的发言:

forza milan

tu sei tutta la mia vita..........

怎么都会意大利语啊~
胖马尔蒂尼 - 2007-11-8 15:03:00
以下是引用对我说再见在2007-11-7 16:48:00的发言:

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Il campione della non-parte superiore, sorpassa il campione, il cielo Lijie pallido del fiume il poem bello. Nel suo lato, realmente nel corridoio del cuore, non ha avuto una prospettiva futuristica considera!

Lasciato la comodit? del ventilatore nel mondo de tutta la Milano leale di amore e consiglia a per sostenere Milano per passare tutte le difficolt?

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

那是翻译软件翻译出来的.......

语法肯定会有错误......

希望胖马能改动一下.....能取则取,不能取就算了............

反正我只是想把自己的祝福带给米兰.........

哥们还是把中文告诉我比较好,这个翻译软件,不敢恭维。。。。。。。。。。。我看不懂你在说什么
米兰老马 - 2007-11-8 16:23:00
像马尔帝尼一样终身守护米兰!!!!
卡卡2010 - 2007-11-8 17:49:00

    兰,我不知道怎样表达对你的情感,至少用我所知道的词语和这些简单方块字是无法表达的,也许这样的祝福不够热烈,这样的祝福较为平凡,但我只想说:米兰,无论将来怎样,发生什么,我们都将支持你,黑色永烙心间!

钟情米兰 - 2007-11-8 19:28:00

老马我的偶像!因为爱你我爱米兰因为爱你我还意大利

这些年米兰给我们球迷带来高兴 失望 伤心。。。。但是我们永远都

爱你米兰

Forza Milan!!!

对我说再见 - 2007-11-8 23:00:00
以下是引用胖马尔蒂尼在2007-11-8 15:03:00的发言:

哥们还是把中文告诉我比较好,这个翻译软件,不敢恭维。。。。。。。。。。。我看不懂你在说什么

哈哈哈........

那算了吧.............

中文就是你所谓万万不能翻译的....................

谢谢胖马的热心........

韩宇轩 - 2007-11-9 9:33:00

米兰米兰,永远的最爱,黑夜里我们伴你走过,漫漫冬天里陪你一起等待。

12
查看完整版本: [活动]把最好的祝福送给米兰